We were all born pretty


Born Pretty Store necklaces (find here and here)


Ne znam šta se tačno promenilo, ali u poslednje vreme, za razliku od ranije, sve češće kupujem nakit i rado ga nosim. Dok se moja kutijica za nakit puni, ne mogu biti srećnija. :) Kada su me kontaktirali iz Born Pretty Store online prodavnice iz odseka za nakit i aksesoare, prihvatila sam ponudu bez razmišljanja, jer kako sam mogla da odolim? Ove ogrlice su se, bez obzira na to što se stilski izrazito razlikuju, od trenutka kad su mi stigle savršeno uklopile u moj stil. Primera radi, prva je tu da osveži jednu crno-belu kombinaciju, dok druga vrlo lako može čak i malo formalnijem izgledu dati malo buntovničkog stava.
Uz sve to, Born Pretty Store nudi čitaocima mog bloga šifru za popust od 10% na sve artikle u sklopu nakita i aksesoara - JELT10. Nadam se da ćete pronaći nešto za sebe kao što sam i ja! ;)


I don't know what exactly changed, but these days, unlike before, I catch myself buying jewellery and gladly wearing it more and more often. As my jewellery box keeps getting fuller, I can't get any happier. :) When I was contacted by people from the Born Pretty Store online store, from the jewellery and accessory section, I accepted the offer without thinking, because how could I resist? These necklaces, regardless of being so different in style, have perfectly adjusted to my personal style as soon as they were delivered. For example, the first one is here to freshen up a black and white outfit, and the other can easily give a little rebellion to even a bit more formal look.
Aside from it all, Born Pretty Store offers my blog's readers a 10% discount code on all articles in the section of jewellery and accessories - JELT10. I hope you'll find something you like, like I did! ;)




Romwe Boho Paisley Romper
$11.99 on May 29th, starting at 1:00AM(GMT), 24 hours only.
You will save 57%. 
Free shipping worldwide. 



http://www.romwe.com/gd3--romwe-boho-paisley-pattern-romper-p-83045.html?CoutureCase

The world is your runway


All from spylovebuy.com


Kada je reč o odabiru cipela po pitanju boje, obično pribegavam crno-beloj klasici. Međutim, to se nikako ne može reći i za modele koji su mi zapali za oko dok sam gledala ponudu na SpyLoveBuy sajtu. Ovi koje sam odabrala su mi apsolutni favoriti iako je bilo preteško napraviti i ovaj uži izbor jer stvarno imaju fenomenalne modele koje nećete tako lako naći u našim prodavnicama, izgledaju kao preskupe inovacije vodećih imena mode, a tako su povoljne! Toplo vam preporučujem da i sami pogledate, nećete se razočarati. ;)
Uz sve ovo, zahvaljujem se od srca svima koji pružaju podršku mojoj zemlji u vreme ove teške tuge i nesreće iz svih krajeva sveta (više o tome ovde).


When it comes to picking footwear by color, I usually go for the black and white classic. However, one does not simply say that for models that caught my eye as I looked through the SpyLoveBuy website. The ones that I chose are my absolute favourites although it was hard for me to make this top 10 in the first place since they offer phenomenal models that you won't find in nearby shops so easily, they look like overly expensive innovations by top names in fashion, and they are so affordable! I warmly recommend you to have a look yourselves, you won't be disappointed. ;)
Along with this, I thank everyone who sends support to my country in this time of sorrow and misery from all over the world from the bottom of my heart (red more about it here).




Tonight I'm running free



Romwe coat  //  VJ Style bag  //  Miss Poem blazer  //  Romwe t-shirt  //  Romwe necklace  //  Romwe rings  //  Aldo shades  //  Tally Weijl jeggings  //  Primadonna creepers




 Ovo mora da je najčudnije proleće koje pamtim. U jednom momentu je hladno i kiša lije kao iz kabla, zatim naglo otopli, i na kraju ponovo zahladi pri kraju dana. Tako mi je i bilo u ovom kaputu koji sam dobila od online prodavnice Romwe - u početku mi je bilo prevruće u njemu, a kako je sunce zalazilo nisam imala izbora nego da ga obučem. Moram priznati da mi je mnogo koristio tokom ovih kišnih dana - idealan je i da utopli i da dobro izgleda!


This must be the strangest spring that I remember. At one moment it's cold and it's raining cats and dogs, then it suddenly becomes hot, and at the end of the day it becomes cold again. It's what I felt like in this coat that I got from the Romwe online store - at first it was too hot for me to wear it, and as the sun was setting I had no other choice but to end up wearing it. I have to admit that it's come in handy during these rainy days - it's ideal for both looking good and keeping me warm!



_____________________________________________________________________________________________






Moju državu Srbiju, kao i susednu Bosnu i Hercegovinu, pogodila je vodena stihija - najgora elementarna nepogoda koju pamte ljudi s ovih prostora. Brojna područja su poplavljena, mnogi su ljudi evakuisani i životinje spasene, ali isto tako, nažalost, ovaj niz poplava odneo je i brojne nedužne živote ljudi i životinja, kao i useve i domove ljudi koji su u ovoj katastrofi izgubili sve. Ovim bih putem molila sve koji su zainteresovani da na bilo koji način pomognu da, ukoliko su u prilici, uplate bilo koji iznos na gorepomenuti način, svoje sunarodnike da pošalju pomoć u vidu hrane, vode, lekova, higijenskih sredstava, ćebadi i odeće, da volontiraju u zbrinjavanju evakuisanih ljudi i spasenih životinja, kao i da se raspitaju šta je prioritet sakupiti i pomognu kako god mogu. Već nekoliko dana vidim kako smo složniji u ovoj nesreći nego što smo ikada pre bili, i brojne zemlje koje šalju pomoć u vidu obučenih ljudi i sredstava za pomoć i ne mogu biti ponosnija i punija nade da ćemo nekako uspeti da pregrmimo ovu veliku nesreću. Molim vas, bez obzira na to kom Bogu se molite, odakle dolazite i kojim jezikom govorite, pokažite svoju podršku širenjem #prayforserbia i #prayforbosnia na svim društvenim mrežama. I, na kraju, gde god da ste, slavite svoje živote i molite se za naše. Hvala vam na svemu.


My country Serbia, as well as our neighbour country Bosnia and Herzegovina, were struck by the water catastrophe - the worst elemental disaster that people from this region can remember. Many areas are flooded, many people are evacuated and many animals are rescued, but also, unfortunately, this series of floods has taken many innocent lives of people and animals, as well as crops and homes of people who have lost everything in this catastrophe. I would like to ask everyone interested in helping in any way to, if you can, perform a payment of any value the way it's written above, my country's citizens to send help in the shape of food, water, medicines, hygienic things, blankets and clothing, to volunteer in taking care of evacuated people and rescued animals, as well as asking what the priorities are and help any way they possibly can. For a few days I keep seeing how united we all are in this misfortune, more united than we have ever been, and numerous countries that keep sending help in the shape of trained men, vehicles and supplies and I couldn't be more proud and any more hopeful that we can make it through this misery. I beg you, no matter which God you pray to, where you come from or which language you speak, show your support by sharing #prayforserbia and #prayforbosnia on all social networks. And, in the end, wherever you are, celebrate your lives and pray for ours. Thank you for everything.


Insta 2014



Dugo nisam objavila nijedan Instagram post, a u međuvremenu je nastalo mnogo slika. Vreme mi je jako brzo proletelo otkako sam upisala fakultet, i kad pogledam za sobom čini mi se da se toliko toga desilo za jako malo vremena. Sticanje novih prijatelja, tri položena ispita, izvađen zub, sve češći izlasci... mislim da mi je život zanimljiviji nego ikad pre. :D


I haven't published a single Instagram post in a long time, and in the meantime I took so many pictures. Time flew by so quickly since I started my studies, and when I look back it seems to me as if so many things have happened in so little time. Making new friends, three passed exams, an extracted tooth, going out more and more often... I think my life is more interesting than it's ever been. :D